DONALDAS TRUMPAS: PASIKLYDĘS VERTIME

Vertimo paslaugos valstybės vadovams buvo reikalingos visais laikais: senosiose civilizacijose, pasaulinių karų kontekste, žinoma, be jų neišsiverčiama ir dabar. Tarptautinių santykių palaikymas įpareigoja monarchus ir prezidentus rinktis tik itin aukštos kvalifikacijos vertėjus – juk istorijoje yra ne vienas pavyzdys, kai klaidingi vertimai vos nesugriovė taikos.

JAV prezidentas Donaldas Trumpas – neeilinė asmenybė, garsėjanti aštriais pasisakymais. Jis nemėgsta „vynioti žodžių į vatą“ ir visada kalba emocingai, tad tikrąją jo žodžių prasmę kartais sudėtinga suprasti net ir amerikiečiams. O ar pagalvojote, koks sunkus ir sudėtingas šio politiko vertėjų darbas? Vertimų biuras juk turi ne tik išversti prezidento kalbą ar pranešimus, bet ir perteikti tikrąją jų prasmę turinyje.

Užsienio žiniasklaidoje apie sunkumus, kuriuos patiria su D. Trumpo komanda dirbantys vertėjai, rašoma gana dažnai. Savo ruožtu, prezidentas pašiepia vertėjus, kurių atliekami anglų kalbos vertimai išplatina jo skelbiamą žinią po visą pasaulį, ir verčia gerokai palaužyti galvas.

Vienas tokių įvykių – JAV prezidento vizitas į Prancūziją praėjusiųjų metų pabaigoje. Sakydamas komplimentą pirmajai poniai Brigitte Macron, Donaldas Trumpas panaudojo frazę „in such good physical shape!“ („esate tokios puikios fizinės formos!”), tačiau vertėjai susirūpino prancūzams per familiaria ir galinčia įžeisti komplimento formuluote. Galiausiai komplimentas neliko nepastebėtas ir spaudoje, tačiau prancūzai frazę išvertė kiek kitaip – „vous êtes en grande forme“ („esate puikios sveikatos“).

Ši, rodos, nedidelė korekcija vertimo paslaugas teikiančių vertėjų bendruomenėje sukėlė nemažai ginčų. Buvo manančių, kad vertimo ir originalo prasmės turi sutapti, neatsižvelgiant į galimus kultūrinius skirtumus, juolab, labai tikėtina, D. Trumpas pasakė tai, ką ir norėjo pasakyti. Kita dalis vertėjų bendruomenės laikėsi nuomonės, kad visa įžeidi ir dviprasmė retorika, kurią mėgsta šis politikas, turėtų būti panaikinta, pateikiant originalo vertimą neutralia oficialia kalba ir išsaugant svarbiausią turinį. Žinoma, sutarimas nebuvo rastas ir kaskart po D. Trumpo pareiškimų užkulisiuose diskusijos užverda vėl ir vėl.

Ir dar daugiau: vertėjai sutaria, kad kokybiškos vertimo paslaugos būtų suteiktos tik tuomet, jei pavyktų tiksliai perteikti visą D. Trumpo retoriką kita kalba. Visgi ši užduotis nėra iš lengvųjų: prezidento kampanijos metu ne vienas Brazilijos vertėjas vengė versti pasisakymus apie imigrantus, kurie buvo persmelkti negatyviomis pastabomis – asmeniškumo faktoriaus visiškai neutralizuoti tokiais atvejais neįmanoma.

Dabar juokaujama, kad jei nori išversti D. Trumpo kalbą, vertėjas privalo pats „apsiauti D. Trumpo batus“ – tai yra pats kalbėti kaip jis. Vertimas tokiu atveju būtų tikslus, tačiau kokia to kaina?

Štai visai neseniai, sausio viduryje, kalbėdamas apie imigracijos politikos suvaržymus D. Trumpas Haitį, Salvadorą ir kai kurias Afrikos šalis įvardino vienu žodžiu – „Shithole“ (liet. „sušikta“). Toks nemandagus ir netgi rasistinis pasisakymas netruko apskrieti pasaulį, kuriame vertėjai ir vėl pasirinko dvi pozicijas: kai kuriose kalbose ieškota įžeidaus apibūdinimo atitikmenų, o kai kur netgi pritaikyta žodžio cenzūra.

Vos keliomis dienomis anksčiau, kalbėdamas apie pasitraukimą iš Paryžiaus klimato kaitos susitarimo, D. Trumpas rišlią kalbą netikėtai pakeitė savo paties interpretacija, taip priversdamas akimirksniu už galvos griebtis ir vertėjus, ir jam kalbą parengusius profesionalus.

Panašu, kad šis skandalinga retorika garsėjantis politikas dar ilgai bus didžiausiu vertėjų bendruomenės siaubu, tačiau jo „išpuoliai“ kalbant priverčia eskaluoti ir kitą žinią – šiomis dienomis daugiau nei bet kada yra kalbama apie tai, koks turi būti profesionalus vertimų biuras, kokia yra vertimo paslaugos teikimo etika. Etinės nuostatos vertimo istorijoje susiformavo natūraliai: vertėjo darbas yra išversti žodžius būtent taip, kaip jie buvo pasakyti, kuo tiksliau išlaikant jų pirminę prasmę, kad ir kokia bauginanti, nemaloni ar įžeidi ji būtų. Taip pat savo darbe vertėjas profesionalas privalo atsisakyti asmeninių emocijų ir savarankiškų interpretacijų. Tai, žinoma, yra sunku, tačiau teisinga. Visgi pastarieji įvykiai, susiję su viešais JAV prezidento pasisakymais, privertė vertėjus susimąstyti, o kartu ir dar kartą suvokti, kokį svarbų darbą jie atlieka.

Paminklai ir antkapiai – kaip pasirinkti

Antkapiu maketaiSurasti tinkamą paminklą nėra lengva užduotis, tačiau kai atsiranda to poreikis, tiesiog nebėra kitos išeities, kaip imtis veiksmų. Iš pradžių viskas gali pasirodyti itin sudėtinga ir painu. Įmonių, kurios gamina paminklus yra begalė ir visos jos skelbia, jog būtent jų paminklai ir antkapiai yra geriausi, gražiausi ir patvariausi. Žmonės paprastai žodį geriausias supranta kaip tinkamiausią pasirinkimą kainos ir kokybės atžvilgiu. Taigi, gerus paminklus gaminančių įmonių yra šimtai visoje Lietuvoje, tačiau koks lengviausias būdas išsirinkti į ką vertėtų kreiptis?

Ieškant paminklo pirmą kartą, galima lengvai pasimesti ir žengti lengviausiu keliu. Viskas ko reikia, yra rasti artimiausią paminklų dirbtuvę ir iš ten jį įsigyti. Kadangi tikriausiai dauguma sutiks, jog rūpintis paminklo ar laidojimo reikalais, tikrai nėra pati maloniausia užduotis, todėl greitas ir spontaniškas sprendimas yra gana dažnas. Norite greitai įsigyti paminklą ar antkapį, tačiau nežinote, kur pradėti ieškoti, tokiu atveju geriausia būtų susisiekti su artimaisiais, giminėmis, draugais, kuriems jau teko rūpintis paminklo paieška. Jie tikrai patars ir nepaliks jūsų bėdoje. Pati geriausia reklama yra rekomendacijos, todėl net patys nesusimąstysite, kaip greitai jau sėdėsite automobilyje ir vyksite į draugų parekomenduotą įmonę. Grįžote nepatenkinti, įmonė neturėjo, jums tinkamų pasiūlymu tiek kainos, tiek dizaino atžvilgiu – nenusiminkite. Ir visų svarbiausia, negriebkite pirmo pasitaikiusio paminklo. Tai galioja perkant bet kokį daiktą. Jei jis nėra jums labai patinkantis, būkite tikri, po kiek laiko jums jis nepatiks dar labiau ir gailėsitės išleidę krūvas pinigų.

Tęskite paminklų paiešką internete. Paprasčiausiai įveskite paieškos frazę, pvz., antkapių maketai (http://www.paminklai.lt/ankapiai-ir-maketai/) ir gausite daugybę pasiūlymų. Duotus rezultatus gerai išanalizuokite. Populiariausia visuomet būna viršuje, todėl jei ieškote kažko madingo šiuo metu, spauskite pirmąsias nuorodas, tačiau jei turite laiko panaršykite ir giliau. Peržvelkite 5 ar 10 skirtingų įmonių pasiūlymų ir tiktai rasite tai ko jums reikia. Jei kyla kokių klausimų ar norite pasikonsultuoti, drąsiai skambinkite nurodytais telefonais ir įmonėje dirbantys darbuotojai jums padės išsiaiškinti viską, kas jums yra svarbu.

Sraigtiniai transporteriai ir grūdinės kultūros

Grūdų džiovinimo talpyklos ir saugyklos grūdinėms kultūroms yra būtinos. Daugelis neįvertina jų naudingumo ir laiko grūdus savo ūkiniuose pastatuose, kurie nėra skirti grūdams laikyti ar džiovinti. Todėl būtina yra atsakyti į klausimą, kodėl specializuotuose sandėliuose geriau laikyti grūdines kultūras negu namų sąlygomis?

Visų pirma, namuose laikant grūdus reikia užtikrinti sanitarines sąlygas, jų neužtikrinus, grūdai gali prarasti vertę. Taip pat svarbu palaikyti kuo mažesnę patalpos drėgmę. Drėgmė kenkia sausiems grūdams, po kurio laiko jie tampa drėgni, suminkštėja ir pradeda pelyti, kol galiausiai prasideda puvimas. Tokiu atveju jie tampa nebetinkami naudoti, tenka juos išmesti ir taip patiriami didžiuliai nuostoliai. Namų sąlygomis, t.y. savo sandėlyje juos labai sunku transportuoti. Grūdinių kultūrų perkėlimas tampa lėtu procesu, tenka rankomis, kibirais ar dar kokiais įrankiais juos semti ir pilti į maišus, kurie jau kraunami į priekabą, o tada jau vežami į kitą paskirties vietą. Specializuotuose sandėliuose grūdai prižiūrimi labai atsakingai. Iš pradžių jie laikomi džiovinimo talpose, dar vadinamuose bokštuose. Vėliau sraigtiniai transporteriai juos perkelia į kitus bokštus, kuriuose jie jau laikomi visą žiemą iki kitos sėjos arba laikomi tol kol grūdų savininkas juos parduoda. Toks grūdų saugojimas yra labai patogus, nes nereikia rūpintis grūdų džiovinimu. Laiko atžvilgiu tai yra efektyvus ūkininkų pasirinkimas. Dalis žmonių dar vis galvoja, kad grūdinių kultūrų džiovinimo ir saugojimo paslauga yra brangi, bet tai netiesa. Lietuvoje šią paslaugą teikia labai daug įmonių, kurios yra siejamos su žemės ūkiu. Svarbiausia pasinaudoti šia paslauga, kad laiku būtų grūdai išdžiovinti. Net jeigu ir nenorite jų laikyti sandėlyje, verta pasinaudoti džiovinimo paslaugomis, nes patys tinkamai galite neišdžiovinti, tam reikia specialių sąlygų, o jas sudaryti tikrai sudėtinga.

Taigi, grūdų džiovinimo talpyklos ir saugyklos yra daug pranašesnės nei namuose tokio tipo įrengtos saugyklos. Visų pirma patogumas ir greitumas, o antras dalykas kokybė. Kokybiškai išdžiovintus grūdus galima pardavinėti, naudoti savo reikmėms ar laukti kito sėjos sezono ir juos pasėti, kad atneštų vėl naują derlių.

Žemės ūkis ir keli patarimai

Niekam ne paslaptis, kad mūsų šalyje žemės ūkis yra labai puikiai išplėtotas. Turime labai daug žemės ūkių, kuriuose yra auginamos tiek daržovės, tiek ir įvairios grūdinės kultūros. Mūsų klimatas yra puikus ūkininkavimui, todėl visiškai nenuostabu, kad iki šiol kasmet atsiranda nemažai naujų ūkių. Žinoma, anaiptol ne visi būna dideli ir orientuoti į komercinės veiklos vykdymą, tačiau net ir nedideli šeimos ūkiai turi didelės įtakos mus supančiai aplinkai ir tam, kas kasdien patenka ant mūsų stalo. Todėl jei ir jūs visai neseniai pradėjote ūkininkauti savo nedideliame nuosavame ūkyje, turbūt turite labai daug klausimų, į kuriuos norėtumėte gauti atsakymus, padedančius jums lengviau ūkininkauti. Taigi, pateiksime jums keletą naudingų patarimų, kurių pagalba savo tikslą galėsite pasiekti lengviau.

Pirmiausia atminkite, kad labai svarbu pasirūpinti tinkama žemės ūkio technika. Be abejo, jei jūsų ūkis nėra komercinio pobūdžio ir tai, ką jame užauginsite, vartosite patys, neplanuodami to parduoti, tuomet labai tikėtina, kad jūs nebūsite pasiruošę skirti labai didelių investicijų naujos žemės ūkio technikos įsigijimui, tačiau tai tikrai nereiškia, kad ūkininkaudami jūs susidursite su dideliais papildomais nepatogumais. Jei jūs pasinaudosite internetu ir peržiūrėsite internetinius žemės ūkio techniką parduodančių specialistų tinklalapius, tuomet labai nesunkiai atrasite tai, kas atitinka jūsų lūkesčius. Be to, tokiu atveju jums bus lengviau paskirstyti ir savo biudžetą, kartu numatant, kokią žemės ūkio techniką pradžioje jums įsigyti būtų svarbiausia. Kaip bebūtų, jūs visuomet galite tiesiogiai susisiekti su pasirinktais specialistais, užduodant jiems visus jums svarbius klausimus. Tokiu atveju jūs sutaupytumėte dar daugiau laiko ir galėtumėte lengviau pajudėti pirmyn, palengvinant visą ūkininkavimo procesą.

Taigi, jei jūs turėsite svarbiausią žemės ūkio techniką, taip pat pasidomėkite, kaip vertėtų tinkamai auginti daržoves, vaisius ar grūdines kultūras. Tokios informacijos yra labai daug tiek internetine, tiek ir literatūroje, todėl šiomis dienomis jums tikrai neturėtų būti sudėtinga atrasti tai, kas jus domina. Be to, jei jūs bendrausite su patyrusiais ūkininkais, suprasti, kas yra svarbu, jums taps dar lengviau.

BALTYMAI (PROTEINAS) – PAGALBA LIEKNĖJANT

Baltymai (proteinai) – tai viena iš pačių svarbiausių žmogaus sudedamųjų dalių. Tai tarsi pamato struktūrinė dalis, be kurios žmogus paprasčiausiai neegzistuotų, nes tai yra pati svarbiausia medžiaga atkurti ir pakeisti pasenusias ląsteles naujomis.

Be gyvybiškai svarbių funkcijų baltymai taip pat yra ir mitybos piramidės dalis, kurios su maistu privalo gauti kiekvienas žmogus.

Vištiena, jautiena, tunas, kiaušiniai, varškė, ryžiai, konservuotos pupelės – tai tik maža dalis maisto produktų, kuriuose yra gausu baltymų. Atrodytų labai paprasta gauti baltyminių medžiagų valgant, bet labai dažnai žmonės suvartoja jų per mažai. To pasekoje – silpnėja imunitetas, gali išsivystyti uždegiminiai procesai ar pakisti kepenų struktūra.

Kiekvieno valgio metu suvartojus pakankamą kiekį proteinų užtikrinama sklandesnė medžiagų apykaita. Tai ypač aktualu lieknėjantiems.

Žmogus per parą turi suvartoti apie 0,75 g/1 kg baltymų kartu su maistu. Tai svarbu norint jaustis gerai ir taip pat norint sulieknėti.

Kaip ir visur gyvenime, taip pat ir mityboje yra svarbiausia balansas, tad  posakis „Kas per daug-tas nesveika“ įgauna suprantamą esmę. Proteinas padeda lieknėjantiems, tačiau tai nereiškia jog visą maisto racioną turi sudaryti vien baltymai, nes tai taip pat gali sukelti neigiamų padarinių žmogaus organizmui. Svarbiausia yra su maistu gauti reikiamą ir kuo įvairesnį baltymų kiekį. Vertingiausi proteino šaltiniai yra kiaušinio baltymas, žuvis, mėsa, pieno produktai.

Tad, kaip baltymai (proteinas)  gali padėti lieknėjant? Visų pirma, kaip ir buvo minėta anksčiau, baltymai gerina medžiagų apykaitą, o kaip žinoma medžiagų apykaitos sparta tiesiogiai susijusi su svorio reguliavimu. Antra, proteinai suteikia sotumo jausmą pakankamai ilgą laiką, tai ypač gelbėja tuos, kurių apetitas didesnis vakare. Tad virta vištiena, varškės pakelis ar virtas kiaušinis vakarui tampa išsigelbėjimas, nes baltymai suvartoti vakare yra ne tik naudingi, bet ir nekenksmingi siekiantiems atsikratyti nereikalingų kilogramų.

Taigi, svarbu yra nepamiršti, kad be baltymų yra ir angliavandeniai, riebalai, kurių žmogaus organizmas neabejotinai turi gauti. Tačiau svarbiausia yra tai, kad  kiekvienos maistinės medžiagos suvartoti reikia tinkamą kiekį, ne per daug ir ne per mažai. Visur ir visada yra svarbiausias balansas.

Siekiant, kad vertimų paslaugos suteiktų didžiausią naudą

Vertimu paslaugos

Šiandieniniame pasaulyje kreipimasis į tarptautinę auditoriją nėra vien tik privalumas – tai tapo tikra būtinybe tiek verslui, tiek ir internetiniams tinklalapiams. Bendraudami su savo klientais jų gimtąja kalba, leidžiate jiems jaustis labiau užtikrintiems, kad jūs tinkamai pasirūpinsite jų poreikiais. Bendraujant aiškia ir nepriekaištinga kalba, kurią užtikrina profesionalus vertimas, kuriate teigiamą įspūdį apie savo verslą, kuris gali padidinti populiarumą ir pardavimus.

Nedidelė tikimybė, kad jūs turėsite pilnu etatu dirbančius daugiakalbius rašytojus, todėl kur kas paprasčiau ir tikslingiau yra kreiptis į profesionalius vertėjus. Tačiau yra įprasta, kad pirmą kartą naudodamiesi vienokios ar kitokios srities paslaugomis, žmonės jaučiasi šiek tiek nejaukiai, nes nežino, ko iš tikrųjų reikėtų tikėtis. Taigi, šis straipsnis yra skirtas padėti suprasti, ko tikėtis iš vertimo paslaugų, ir kaip padaryti, kad vertimų paslaugos (http://vertimai.lisnora.lt/lt/vertimu-paslaugos/) atneštų jums didžiausią galimą naudą.

Požiūris

Vienas pagrindinių veiksnių, lemiančių tai, ką galite gauti iš vertimų, yra jūsų požiūris. Atminkite, kad geri vertėjai visuomet yra jūsų pusėje ir stengiasi pateisinti jūsų lūkesčius – verčiamą tekstą padaryti kuo skambesnį ir įtikinamesnį, siekiant paskatinti klientus pirkti ir į visa tai reaguoti būtent taip, kaip jūs norite. Kiekvieno dokumento ir teksto vertimas privalo būti atliktas taip, kad būtų labai greitai ir lengvai suprantamas.

Terminas ir biudžetas

Kitas svarbus aspektas yra terminas ir biudžetas, kurį galite skirti vertimui. Jei vertimas yra specifinis ir reikalauja daug papildomos informacijos ieškojimo ir konsultacijų, tuomet neturėtumėte nustatyti ypač trumpo termino darbui atlikti. Tokiu atveju kiekvienas vertėjas, atlikdamas tokį užsakymą, galės viską atlikti nepriekaištingai tik kruopščiai ir labai atidžiai įvertinęs kiekvieną reikiamą terminą. Be jokios abejonės, neturėtumėte labai stipriai apriboti savo biudžeto. Nemanykite, kad paskyrę mažiau lėšų ir įsigiję pigesnes paslaugas, jūs gausite aukščiausios kokybės vertimą. Kiekvienas vertimas, kuris atitinka visus vertimo reikalavimus ir standartus bei yra peržiūrėtas profesionalių redaktorių, turi būti įkainojamas kokybe atitinkančia pinigine išraiška. Svarbu nepamiršti, kad tai investicija, kuri atsiperka ilgiuoju laikotarpiu.

Redagavimo procesas

Vertimas nėra vienintelė užduotis, kurią reikia atlikti, gavus kliento užsakymą. Jokiu būdu nei vienas vertimo biuras neturėtų klientui perduoti išversto teksto, prieš tai jo nesuredagavęs ir nepakoregavęs. Norint, kad darbas būtų aukščiausios kokybės, kai profesionalus konkrečioje srityje daug patirties turintis vertėjas išverčia vieną ar kitą tekstą, pastarasis turi būti perduotas redaktoriui. Suredagavus tekstą, jis dar kartą atidžiai peržiūrimas tam, kad įsitikinti, jog neliko jokių klaidų.

Internetinės parduotuvės – ką jose veikti?

Tapyba

Šiais laikais parduotuvių turime daug ir įvairių. Galima įsivaizduoti pagal parduotuvių kiekį miestuose, kad pasaulyje jų yra tiek, kiek žmonių planetoje. Ir taip tikrai yra, gal net po dvi. Nes egzistuoja ne tik stacionarios parduotuvės, bet ir internetinės. Taigi, kas jos ir ką jose galime rasti?

Internetinės parduotuvės būna labai įvairios: gali būti stacionarių parduotuvių internetiniai puslapiai, kuriuose taip pat galima apsipirkinėti iš namų, taip pat yra tik į virtualiąją prekybą orientuotos internetinės parduotuvės, bet ką galima jose rasti?

  • Jose galima užsakyti paslaugas. Taip, jūs, pvz., internetu galite išsikviesti meistrą į namus. Jūsų seneliai tikriausiai pagalvotų, kad esate išprotėję, bet ne. Iš tiesų, jūs galite išsikviesti bet kokį meistrą į savo namus, jums tereikia paieškos langelyje surasti ieškomą paslaugą ir tuomet internetas jums pateiks platų siūlomų paslaugų lauką.
  • Galite užsisakyti maistą į namus. Taip, jūs galite tai padaryti ir jums ne tik nereikės eiti į parduotuvę ieškoti pirkinių ir vėliau juos sunkiai tempti, bet jums gali atvežti jau paruoštą maistą, o pasirinkti galėsite tiesiog internete – iš kur norite jį gauti ir kokį. Bet jei vis dėlto jums labiau patinka namuose gamintas maistas – galite užsisakyti, kad jūsų pasirinktus maisto produktus jums pristatytų kurjeris, jis taip pat pirkinius atneš iki pačios virtuvės, jei tik reikės.
  • Galite įsikurti savo namų dizainą internetu ir jums neteks vykti į IKEA ir ten praleisti ilgų ir varginančių valandų vaikštant bei stumdantis dar su begale kitų, tokių pačių kaip jūs pirkėjų. Juolab, kad savo pirkinių krepšelį galite pildyti savaitėmis ar net mėnesiais – kiek tik reikia. Ir pirkti tik tada, kai jau apsispręsite. Žinoma, jei tai darote iš vienos parduotuvės. Pavyzdžiui, jei perkate baldus, renkatės IKEA, jei renkatės buitines prekes, renkatės Senukų internetinę parduotuvę, jei ieškote namų dekoracijų, renkatės kokį nors dizaino tinklalapį, jei ieškote paveikslų, galite pabandyti, pvz., šį: https://arunaszilys.lt/.

Taigi, internetinės parduotuvės šiais laikais yra tikras mūsų laiko sergėtojas. Apsipirkinėti internete galite bet kuriuo paros metu, kada tik jums patogu. Naudokitės paprastais ir laiką taupančiais dalykais.

Durex lubrikantai ir didelė skirtingų rūšių įvairovė

Lubrikantai

Anksčiau lubrikantai būdavo tik vienos rūšies, todėl žmonės neturėjo didelio pasirinkimo. Teko tenkintis tuo, ką siūlė rinka, tačiau, laikui bėgant, šių priemonių gamintojai ėmė siūlyti vis daugiau naujų ir tobulesnių bei efektyviau veikiančių priemonių. Vieni populiariausių pasaulyje prezervatyvų ir kitų seksui skirtų priemonių gamintojai yra Durex, kurie sugebėjimo visiems įrodyti, kad Durex lubrikantai gali patenkinti pačius įvairiausius kiekvieno vartotojo poreikius.

Ieškantys lubrikantų, tikrai nenusivils – jų yra daugiau, nei pajėgsite išbandyti. Kad ir kokių pageidavimų ar norų turėtumėte – šiais laikais tikrai galėsite išsirinkti jums tinkančią priemonę. Pavyzdžiui, galima išbandyti vandens pagrindų sukurtą lubrikantą, kas skiriasi nuo visų kitų tokio tipo lubrikantų. Jo struktūra yra kitokia – jis nėra lipnus ar riebus. Užteptus jį ant odos, jaučiamas švelnumas. Minėti gamintojai taip pat siūlo ir lubrikantus, kurie turi šildomąjį poveikį, leisdami pajusti itin aštrius seksualiniai pojūčius.

Kai kuriems vyrams ir moterims lytinio akto metu kartais patinka jausti tam tikrą dilgčiojimą. Dabar Durex lubrikantai suteikia tokią galimybę. Kiekvienas, išbandęs šios rūšies lubrikantą, galės mėgautis unikaliais pikantiškais malonumais. Šie lubrikantai sukuria labai įdomų lengvumo ir gaivumo pojūtį, kuris labai praturtina lytinį aktą. Suprantama, tai nėra vienintelė lubrikantų, kuriuos verta išbandyti, rūšis. Ar esate girdėję, pavyzdžiui, apie Pina Coladą? Visų pirma šis pavadinimas jums tikriausiai asocijuojasi su alkoholiniu kokteiliu.

Tačiau šį kartą taip nėra. Durex prekės ženklo atstovai sukūrė naują lubrikantų rūšį, kuriai suteikė būtent šį pavadinimą. Tai taip pat yra labai švelnus ir itin malonaus kvapo lubrikantas, kuriam vargu ar galima atsispirti. Vienas didžiulis šio lubrikanto privalumas yra jo panaudojimo galimybė, t.y. jį galima naudoti kartu ir su prezervatyvais, ir su vibratoriais.

Ką gi, kaip matote, Durex lubrikantai iš tikrųjų stulbina savo įvairove. Norintys lytinio akto ar individualių žaidimų metu pasitelkti šias priemones, taip pat gali įsigyti ir nuostabaus vyšninio kvapo lubrikantą, kurio sudėtyje tikrai nėra jokio cukraus, o panaudojimo galimybės yra lygiai tokios pat plačios, kaip jau aukščiau minėto kokteilio pavadinimą turinčio lubrikanto. Norintiems išbandyti vieną iš jų, siūlome nepraleisti tokios progos ir jau dabar patirti malonesnių pojūčių.

Aliuminis – visur naudojamas metalas

Aliuminio profiliu sistemos

Jei prieš daugiau nei pusę amžiaus, pasaulis buvo ties pamišimo riba, kai atrado plastiką, tai dabar tą patį galima sakyti apie aliuminį. Atsiradus plastikui, iš jo buvo pradėta gaminti beveik viską. Nuo buteliukų, buitinių įrenginių iki žaislų vaikams ar net namų sudedamųjų dalių. Tačiau pastaraisiais dešimtmečiais šią estadetę tikrai perėmė aliuminis. Aliuminio profilių sistemos yra naudojamos itin plačiai. Žinoma, turbūt pats dažniausiais jų panaudojimas yra statybose. Statybų sektorius yra nuolat augantis ir ieškantis naujausių ir inovatyviausių sprendimų, todėl aliuminis yra puikus pasirinkimas tiems architektams, kurie nori pasiekti tobulybę susiedami naujausius inžinerinius sprendimus su savo architektūrinėmis idėjomis. Aliuminio profiliai yra naudojami tiek durimis, tiek langams, tiek visai pastato statybai. Žinoma, taip pat jie gali būti panaudoti vien tik dekoraciniais sumetimais.

Turbūt neįtikėtina, kad tokia medžiaga, kuri yra naudojama gėrimų skardinėms gaminti, gali būti panaudota ir statybose. Išgėrę gaiviojo gėrimo skardinę, mes lengvu pirštų judesiu ją sulankstome ir išmetame, tačiau ištiesų aliuminis yra pakankamai tvirtas metalas ir būtent dėl šios savo savybės yra pasitelktas statyboms. Pavyzdžiui, vienas aukščiausių pastatų Europoje, Frankfurte esantis komercinio banko bokštas yra pastatytas būtent iš aliuminio. Na gerai, galbūt paskutiniai žodžiai nuskambėjo šiek tiek pompastiškai, aliuminio plokštės yra panaudotos pastatos išorėje, o taip pat jis buvo naudojamas ir įrenginėjant pastato ventiliacijos tinklus.

Kitas puikus aliuminio panaudojimo statybose pavyzdys yra Balingdono tiltas Jungtinėje karalystėje. Šio tilto statybose aliuminis buvo panaudotas ne tik dėl savo patvarumo, bet ir dėl ilgaamžiškumo. Aliuminio panaudojimas leido tiltui tapti vienu lengviausių tiltų, bet taip pat turėti ir itin ilgą numatomą eksplotavimo trukmę – net šimtą dvidešimt metų.

Žinoma turbūt pats įsimintiniausias pastatas iš aliuminio yra Olandijoje – „Banga“ yra puikiausias pavyzdys kaip aliuminis gali būti pritaikytas modernioje architektūroje, o tai, kad jis sunkiai pasiduoda erozijai yra dar vienas metalo pliusas („Banga“ stovi netoli jūros, todėl erozijos klausimas prieš statybas buvo itin aktualus).

Žinoma aliuminis yra naudojamas ir ne tokiems grandioziniams projektams. Daug dažniau jis yra naudojamas žymiai mažesnio mastelio, bet mums visiems itin svarbiems statiniams pastatyti. Pavyzdžiui, daug kas nori prie savo namo turėti nedidelį žiemos sodą. Jei toks priestatas būtų statomas iš plytų ar kitų tradicinių medžiagų, tuomet erdvėje labai trūktų šviesos ir tos erdvės tikrai nebūtų galima vadinti žiemos sodu, tuo tarpu aliuminio konstrukcijos leidžia pastatyti būtent tai ko reikia. Tą patį galima pasakyti ir kalbant apie fasadų statybas, nes aliuminio fasadų sistemos yra itin patvarios, ilgaamžiškos, o taip pat ekonomiškai atsiperkančios, todėl niekada nesigaili tie, kurie pasirenka aliuminį, kaip savo statybų komponentą.

Ūkininkavimas mūsų šalyje

Grudai internetu

Jei jūs pradėjote ūkininkauti ir dar neturite pakankamai daug reikalingos patirties, tuomet puikiai suprantama, kad pradžioje turėsite daugybę įvairių klausimų. Tačiau, kaip bebūtų, tai tikrai nėra sunku išspręsti, kadangi šiomis dienomis internete yra labai daug naudingos informacijos vartotojams aktualiomis temomis. Ne išimtis yra ir įvairios paslaugos, kuriomis šiandien naudojasi nemaža dalis ūkininkų – tiek pradedančiųjų, tiek ir turinčių ilgametę tokios veiklos patirtį. Kaip bebūtų, visuomet galima pateikti keletą naudingų įžvalgų šia tema. Tai padės jums kur kas lengviau pasirūpinti savo vystomu žemės ūkiu.

Pirmiausia atminkite, kad jums tikrai nėra būtina įsigyti visą žemės ūkio techniką ir įrangą. Be to, jums nėra privalu turėti ir transportą bei atitinkamas patalpas. Žinoma, jums gali kilti natūralus klausimas, kaipgi tuomet jūs galėsite vystyti žemės ūkį, tačiau viskas yra labai nesudėtinga, jei jūs pasinaudosite atitinkamų specialistų teikiamomis paslaugomis. Tiesą sakant, įvairių paslaugų teikėjų, kurie padeda ūkininkams kur kas lengviau išspręsti jiems kasdien kylančius klausimus, yra daugybė, todėl jums tikrai neturėtų būti sudėtinga pasirinkti tuos, kurie jūsų situacijoje yra patys tinkamiausi.

Pavyzdžiui, jei jūs auginate grūdus, tuomet jus gali sudominti grūdai internetu (http://gruzdziumalunas.lt/grudai/). Be abejo, šiuo atveju to nereikėtų suprasti pažodžiui. Kadangi grūdams reikia atitinkamos priežiūros, natūralu, kad jums vertėtų pasinaudoti ir atitinkamų sričių specialistų teikiamomis paslaugomis. Tai reiškia, kad vietoje to, jog pirktumėte brangiai kainuojančią žemės ūkio techniką, jūs galite pasinaudoti grūdų pervežimo, džiovinimo ir sandėliavimo paslaugomis. Tai yra labai populiarios paslaugos, kuriomis šiomis dienomis naudojasi daugybė ūkininkų. Todėl jei jūs internetinės paieškos sistemos pagalba atrasite tai, kas atitinka jūsų situaciją ir pasinaudosite konkrečiomis paslaugomis, galite būti tikri, kad jūsų ūkininkavimas bus kur kas sėkmingesnis ir sklandesnis.

Be to, jūs visuomet galite konsultuotis su patyrusiais ūkininkais, kurie turi ilgametę tokio darbo patirtį ir žino, kokie sprendimai žemės ūkyje galėtų būti patys tinkamiausi ir sėkmingiausi. Bet kuriuo atveju, jei jūs šia veikla užsiimsite labai atsakingai ir tam skirsite pakankamai daug laiko ir pastangų, tuomet neabejotinai pasieksite norimą tikslą.